青睿汤汤提示您:看后求收藏(耽美中文网www.workoutfits.org),接着再看更方便。

看到窗外媚洋洋的阳光和那蓝蓝的天,心里有了一种冲动,还是出去走走吧。我于是出了公司的办公室,走出这个小胡同,一直向东(我一直认为是南)走去。这虽然是一条公路,但相对比较僻静,夏天的时候,我和杨姐姐每次吃完饭都会在这条路上走走,而如今只剩下我自己了,是有点孤寂的感觉。可是这对于我来说已经成了一种定性,也就不足为怪了。

很快我就走到那汪小池塘。记得夏天来的时候,池塘的附近处处葱郁翠绿,煞是养眼。而如今只剩下枯萎的芦苇,顶着莫落的辉煌无奈而认命地站着。池塘已经被冰封住了,白茫茫的一片,在阳光的照耀下,散着亮亮的花。记得那时我们走过来,会看到池塘里有许多一尺多长的鲤鱼,我总会忍不住地脱口而出:“你们快上来,我要把你们吃掉。”

杨姐姐就会笑笑说,瞧你孩子气的,让你这样一说,人家敢上来吗,上来就要命。我就说这么满塘的鱼,带着红红的鳞鳍,这肥肥的样子,如果不吃咋对得起自己!就可惜吃不到。是啊,人家在池塘里这样自由自在,咱也不好意思吃他们是吧。我说那是当然,其实过过嘴瘾也不错啊。于是我们就哈哈笑起来。可是后来杨姐姐走了,不管是为了孩子还是为了爱情,不知道杨姐姐现在怎么样了,真希望她能过得越来越好。

这几天一直与外国名着交往,我忽然发现一个问题,似乎外国名着渐渐地被我们汉化了,在十几年前,让我读名着,我是无论如何也读不下去。而外国名着经过这些年的不断改编,让我感觉名着中有了我们传统文学中的那份平和,少了一些躁动。也是因为这样的文风,能让我感觉能专注地读下去。过去我都是主张尊重原着来翻译名着,但过于专注于原着容易使作品读起来生涩、不易懂,当然就无法读下去。而这样稍改变些思路,就改变了一种状态,使名着已经不再是一般意义上的名着,而是两种文化精华的结合。其实在外国的一些作品中,他们的思路、手法、思想都是很开阔的,而且在些方面中西方的文学存在着同性。

那些优秀的大家笔法或是沉稳、老练,或是大气睿度,或是变幻多端、包罗万象……总能从字里行间里找到他们的魅力所在。就像我现在看的《欧也妮?葛朗台》,巴尔扎克处处设伏笔,把葛朗台的吝啬真实刻画到骨子里。但一些外国文学还是多了一些躁动的气息,经过我们文化一洗涤,就变得温和了。这样的改变不管是有意还是无意,我还是很喜欢读这样的作品,所以感觉似乎真的又进入到一片沃野中,真好!

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

言情小说推荐阅读 More+
穿书七零,错撩克妻老男人

穿书七零,错撩克妻老男人

宴千惜
一觉醒来,江暖成为年代文中无脑的恶毒女配。 书中,女主凭借空间和自身聪明才智,帮扶知青男主,供养男主家人,而她被迫嫁给死了三个老婆的克妻老男人。最后婆家嫌弃,娘家放弃,落得个死无全尸的下场。 江暖不解且十分震惊,手握逆天资源,又有医术傍身,怎么就玩不过一个土着女主? 不行,她得卷起来。 可卷着卷着,她成了人人追捧的小神医,是男女主的榜样对照组,全村大姑娘小媳妇都将她当偶像,婆家更是差点将她供起来。
言情 连载 54万字
躺平:我的悠闲田园生活

躺平:我的悠闲田园生活

小小爱吃荔枝
(种田+躺平+美食+萌宠+温馨无极品) 悠闲生活,平淡养老文,全文无戾气,无极品。 主角赵明宇喜欢,喝喝茶,捉黄鳝,挖竹笋,采蘑菇,钓大鲤鱼,种西瓜,炒茶叶,还有各种美食享受。 5岁的妹妹赵婉瑜,田园犬黑龙,可爱的猫猫包子。 看庭前花开花落,望天上云卷云舒。 做个悠哉悠哉的小农民。
言情 连载 45万字
我的冰山师姐和总裁老婆

我的冰山师姐和总裁老婆

热烈的马c
“徒儿,别再霍霍师傅了,为师快要受不了了。” “可是徒儿只想孝敬您。” “赶紧滚下山去,找你未婚妻、师姐去!” 叶箫奉命下山履行婚约、寻找师姐,没想全球各地大佬惊慌无比!
言情 连载 60万字
快穿之我靠着未来大佬躺赢了

快穿之我靠着未来大佬躺赢了

蜗牛不想努力了
新作品出炉。 快穿+金手指+无CP +无极品(有也是一集就嘎)+不费脑+先弱后强 女主对自己人过分的善良,对待敌人如秋风扫落叶一样,能动手绝不废话。 看着不累,适合休闲时候看。 第一个世界 第二个世界 第三个世界 第四个世界 第五个世界 第六个世界 第七个世界
言情 连载 40万字
听劝养成男神后被包养

听劝养成男神后被包养

爱吃法风烧饼
回到高三,发现自己表白被拒。 刚获得签到系统的林逸摇头不已。 年轻,都怪当时太年轻了。 于是不久后。 “林逸,如果…我是说如果再像是高三才开学那样,你重新问我一次那个问题,可以吗?” “成年人的世界里没有如果,乖,咱们好聚好散,不要纠缠。” “能不能别这样,我可以变成你喜欢的样子。” “用自己低三下气的卑微换来的感情,终归会把你送上不归路,冷静点好吗?” “……” 这一世,林逸的心中没有女人,只有
言情 连载 109万字
和离后,我成了山大王

和离后,我成了山大王

南风不语
顾七七刚穿书的当天就被和离了,她心想这就算了,谁想她回个家还被赶出了家门!不仅如此,还倒霉催的遇上了土匪!张口就喊着此山是我开,此树是我栽!我呸! 这年头,谁都敢来欺负老娘一把!于是一怒之下,竟一不小心收服了整座山的土匪,事后还把自己给震惊哭了! 于是身为受过九年义务教育加高等教育的顾七七,在接受现实后,开始决定打造一批,自力更生,相亲相爱,团结互助的土匪…啊呸!大好青年! 同时大好青年却开始愁老
言情 连载 61万字